ステートメントStatement
美術・新宿・ココロの再発見。SOMPO美術館50周年
Rediscover Art, Shinjuku, and your Heart. The 50th Year of Sompo Museum of Art
新宿の街で、半世紀。
多くの方々に支えていただきながら、私たちSOMPO美術館は美術のさまざまな楽しみを伝え、今を生きる作家たちを応援するとともに、対話を大切にした美術鑑賞教育支援など、芸術文化を未来につなぐ活動を行ってまいりました。
このたび、50周年を迎えるにあたり、私たちはこの地で紡いできた歴史の上に立ち、これまでとこれから、そして美術と新宿の街を結ぶさまざまなプログラムに取り組みます。
テーマは「再発見」。
たとえば、作家・作品に新しい光を当て、見る方の感性や好奇心を呼び覚ましていく。
変化を続け、時代の最先端の空気と昔からの雰囲気が混在する新宿の街の魅力をあらためてとらえ直す。
SOMPO美術館の歩みをふりかえり、あるべき姿に思いをめぐらす。
そして、作品と向き合ったときに気持ちがどのように動くのか、自分の心を再発見できる機会をご提供していく。
皆さまにもこうしたプログラムにご参加いただき、面白い、楽しいと感じる何かを見つけていただければ幸いです。
美がもたらす心の自由を大切に。
これからも私たちSOMPO美術館は、美術と、新宿の街と、何より私たちを支えてくださる皆さまとともに歩んでまいります。
Half a century in Shinjuku.
With the support of many people, Sompo Museum of Art has spent decades sharing the joy of art and championing contemporary artists. Through educational opportunities by “VTS” method in art appreciation we continue fostering meaningful dialogue and carrying the spirit of culture into the future.
As we mark our 50th anniversary, we stand on the foundation of our history, looking forward to the future while honoring the past, and engaging in programs that deepen the connection between art and the city of Shinjuku.
Our theme is Rediscovery.
We shed new light on artists and their work to spark curiosity and awaken the senses of visitors.
We re-examine the ever-evolving allure of Shinjuku, where the pulse of the present meets echoes of the past.
Reflecting on the history of Sompo Museum of Art, we ponder the joys that lie ahead.
Above all, we offer moments where visitors can reconnect with their own hearts through the experience of art.
We hope you will join us in these programs and discover something interesting and enjoyable that moves you.
Cherish the freedom that beauty brings to the heart.
At Sompo Museum of Art, we will continue our journey forward with art, Shinjuku, and you our cherished supporters.
記念ロゴについて
About the Anniversary Logo

時代を超えて美と自由を忘れずに歩みたい
Advancing While Never Forgetting Beauty and Freedom
当館は「美術がもたらす心の自由を大切にしたい」というメッセージを込めて、2014年より東郷青児の作品《超現実派の散歩》をモチーフにしたロゴマークを使用しています。
このたび、開館50周年を迎えるにあたり、記念ロゴにおいても、心の自由を象徴する《超現実派の散歩》をシンボルに採用しました。次の50年も美と自由の大切さを忘れずに歩み続けたい、という想いを込めています。
Since 2014, our museum has used a logo inspired by Togo Seiji’s Surrealistic Stroll to convey the message that we put due importance on the freedom provided by art.
On the occasion of our 50th anniversary, we have adopted Surrealistic Stroll as the motif for our commemorative logo, symbolizing freedom of the heart. It embodies our desire to continue moving forward for the next fifty years, never forgetting the importance of beauty and freedom.
協力店舗のご紹介
*50音順
*ほか決定次第、順次公開します。
Partner Shops (listed in Japanese syllabary order)
*ほか決定次第、順次公開します。